Condiciones de uso

Última actualización: [12 de marzo de 2019]

LEA LAS CONDICIONES DEL SERVICIO ANTES DE UTILIZAR EL SITIO WEB.

Estas condiciones de servicio se establecen entre Usted y Scrum Inc., una corporación de Massachusetts ("Scrum Inc.", "Proveedor", "Yo", "Nosotros", "Mi", "Nuestro", "Nosotros" o "Empresa"). Los siguientes términos y condiciones, junto con cualquier documento que incorporen expresamente por referencia de forma colectiva, estas Condiciones de servicio ("CDS"), rigen su acceso y uso de scruminc.com y/o scrumlab.litmos.com/, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de scruminc.com y/o scrumlab.litmos.com/ (el/los "Sitio/s Web"), ya sea como invitado o como usuario registrado.

Aceptación de las condiciones de servicio

Al acceder o utilizar el sitio o sitios web, o al hacer clic para aceptar o estar de acuerdo con las condiciones de servicio cuando se le ofrezca esta opción, usted acepta y se compromete a cumplir estas condiciones de servicio y nuestra política de privacidad, que se encuentra en scruminc.com/política-de-privacidad/incorporados aquí por referencia. Si no desea aceptar estas Condiciones de servicio o la Política de privacidad, no debe acceder, enlazar o utilizar el Sitio web.

El/los Sitio(s) Web se ofrece(n) y está(n) disponible(s) para usuarios mayores de 18 años. Al acceder o utilizar el/los Sitio(s) Web, usted declara y garantiza que tiene la edad legal para formalizar un contrato vinculante con la Empresa y que cumple todos los requisitos de elegibilidad anteriormente mencionados. Si no cumple todos estos requisitos, no debe acceder ni utilizar el/los Sitio(s) Web.

Cambios en las condiciones de servicio

Podemos revisar y actualizar estas Condiciones de servicio de vez en cuando a nuestra entera discreción. Todos los cambios entrarán en vigor inmediatamente cuando los publiquemos y se aplicarán a todos los accesos y usos del/de los Sitio(s) Web a partir de ese momento. El uso continuado del Sitio o Sitios Web tras la publicación de las Condiciones de Servicio revisadas significa que usted acepta y está de acuerdo con los cambios. En consecuencia, se espera que continúe revisando las condiciones de servicio cada vez que acceda, enlace o utilice el sitio o sitios web.

Confianza en la información

La información presentada en o a través de la(s) página(s) web se facilita únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información será estrictamente por su cuenta y riesgo. Declinamos toda responsabilidad derivada de la confianza depositada en dichos materiales por usted o por cualquier otro visitante de los sitios web, o por cualquier persona que pueda estar informada de cualquiera de sus contenidos.

Este(os) sitio(s) web puede(n) incluir contenidos proporcionados por terceros, incluidos materiales proporcionados por otros usuarios, blogueros y terceros otorgantes de licencias, sindicadores, agregadores y/o servicios de información. Todas las declaraciones y/u opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otros contenidos, distintos de los contenidos proporcionados por la Empresa, son exclusivamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de la Empresa. No nos hacemos responsables, ni ante usted ni ante terceros, del contenido o la exactitud de los materiales proporcionados por terceros.

Acceso al sitio web y seguridad de la cuenta

Nos reservamos el derecho a retirar o modificar el/los sitio(s) web, así como cualquier servicio o material que proporcionemos en el/los sitio(s) web, a nuestra entera discreción y sin previo aviso. No seremos responsables si, por cualquier motivo, la totalidad o parte del Sitio Web no está disponible en cualquier momento o durante cualquier período. De vez en cuando, podemos restringir el acceso a algunas partes del sitio web, o a todo el sitio web, a los usuarios, incluidos los usuarios registrados.

Usted es responsable de:

Tomar todas las medidas necesarias para que usted tenga acceso al Sitio o Sitios Web.

Garantizar que todas las personas que accedan al Sitio o Sitios Web a través de su conexión a Internet conozcan estas Condiciones de servicio y las cumplan.

Para acceder al sitio o sitios web o a algunos de los recursos que ofrece, es posible que se le soliciten determinados datos de registro u otra información. Para poder utilizar los sitios web, es necesario que toda la información que facilite en ellos sea correcta, actual y completa. Usted acepta que toda la información que facilite para registrarse en el sitio o sitios web o de cualquier otro modo, incluido el uso de cualquier función interactiva del sitio o sitios web, se rige por nuestra Política de privacidad, y da su consentimiento a todas las acciones que emprendamos con respecto a su información de acuerdo con nuestra Política de privacidad.

Si elige o se le proporciona un nombre de usuario, una contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial y no debe revelarla a ninguna otra persona o entidad. También reconoce que su cuenta es personal y se compromete a no proporcionar a ninguna otra persona acceso a este(os) sitio(s) web o a partes del mismo utilizando su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad. Usted se compromete a notificarnos inmediatamente cualquier acceso o uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña o cualquier otra violación de la seguridad. También se compromete a salir de su cuenta al final de cada sesión. Debe tener especial cuidado cuando acceda a su cuenta desde un ordenador público o compartido para que otras personas no puedan ver o registrar su contraseña u otra información personal.

Tenemos derecho a inhabilitar cualquier nombre de usuario, contraseña u otros identificadores, ya sean elegidos por usted o proporcionados por nosotros, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, por cualquier motivo o sin él, incluso si, en nuestra opinión, usted ha infringido alguna disposición de estas Condiciones de servicio.

Derechos de propiedad intelectual

El/los sitio(s) web y todo su contenido, características y funcionalidad (incluyendo, entre otros, toda la información, software, texto, visualizaciones, imágenes, vídeo y audio, así como el diseño, selección y disposición de los mismos), son propiedad de la Empresa, sus licenciantes u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes estadounidenses e internacionales sobre derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad.

Las presentes condiciones de servicio le autorizan a utilizar el sitio o sitios web exclusivamente con fines personales y no comerciales. No podrá reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, volver a publicar, descargar, almacenar ni transmitir ningún material de nuestro(s) sitio(s) web, salvo en los casos siguientes:

Su ordenador puede almacenar temporalmente copias de dichos materiales en la memoria RAM para que usted pueda acceder a ellos y visualizarlos.

Puede almacenar archivos que su navegador web almacena automáticamente en caché para mejorar la visualización.

Puede imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas del sitio o sitios web para su uso personal y no comercial, y no para su posterior reproducción, publicación o distribución.

Si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles o de otro tipo para su descarga, podrá descargar una única copia a su ordenador o dispositivo móvil exclusivamente para su uso personal y no comercial, siempre que acepte someterse a nuestro acuerdo de licencia de usuario final para dichas aplicaciones.

Si proporcionamos funciones de redes sociales, tal y como se definen en la sección "Funciones de redes sociales" más adelante, con determinados contenidos, podrá realizar las acciones que permitan dichas funciones.

No debes hacerlo:

Modificar copias de cualquier material del Sitio o Sitios Web.

Utilice cualquier ilustración, fotografía, secuencia de vídeo o audio, o cualquier gráfico separado del texto que lo acompaña.

Eliminar o alterar cualquier aviso de copyright, marca comercial u otros derechos de propiedad de las copias de materiales del Sitio o Sitios Web.

No debe acceder ni utilizar con fines comerciales ninguna parte del sitio o sitios web ni ningún servicio o material disponible a través del sitio o sitios web.

Si desea hacer un uso del material del sitio o sitios web distinto del establecido en esta sección, dirija su solicitud a website-support@scruminc.com

Si imprime, copia, modifica, descarga o utiliza de cualquier otro modo, o facilita a cualquier otra persona el acceso a cualquier parte del/de los sitio(s) web incumpliendo las condiciones de servicio, su derecho a utilizar el/los sitio(s) web cesará inmediatamente y deberá, a nuestra elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado. No se le transfiere ningún derecho, título o interés sobre el/los Sitio(s) Web o cualquier contenido del/los Sitio(s) Web, y la Empresa se reserva todos los derechos no concedidos expresamente. Cualquier uso del sitio o sitios web que no esté expresamente permitido por estas Condiciones de servicio constituye un incumplimiento de las mismas y puede infringir las leyes sobre derechos de autor, marcas registradas y otras leyes.

Scrum Inc® es una marca comercial y/o una marca de servicio de la empresa. Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en nuestros sitios web son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios.

Licencia de uso

Se concede permiso para descargar temporalmente una copia de los materiales (información o software) del sitio web sólo para uso personal, no comercial y transitorio. Esto es la concesión de una licencia, no una transferencia de título, y bajo esta licencia usted no puede:

modificar o copiar los materiales.

utilizar los materiales para cualquier fin comercial, o para cualquier exhibición pública (comercial o no comercial).

intentar descompilar o aplicar ingeniería inversa a cualquier software contenido en el Sitio o Sitios Web.

eliminar de los materiales cualquier mención relativa a derechos de autor u otros derechos de propiedad; o

transferir los materiales a otra persona o "reflejar" los materiales en cualquier otro servidor.

Esta licencia terminará automáticamente sin reembolso si usted viola cualquiera de estas restricciones y puede ser terminada por la Compañía en cualquier momento con un reembolso prorrateado. Al finalizar su suscripción o acuerdo de servicio para acceder a estos materiales, deberá destruir cualquier material descargado que esté en su posesión, ya sea en formato electrónico o impreso.

Su licencia de uso le concede a usted y sólo a usted [usuario nombrado] los derechos para utilizar el/los sitio(s) web para su uso personal. Está estrictamente prohibido permitir que otra persona acceda al sitio web utilizando sus credenciales de inicio de sesión ("compartir cuenta"). La Empresa se reserva el derecho de cancelar su licencia de uso y desactivar su cuenta (sin reembolso) si tenemos razones para creer que usted está implicado en el uso compartido de cuentas o en el uso de cualquiera de nuestros materiales de eLearning para formar a otras personas que no tienen licencia para acceder al material.

Los usuarios de Scrumlab Enterprise pueden acceder a Scrumlab Enterprise en scrumlab.litmos.com. Si inicia sesión en su cuenta en scrumlab.litmos.com, acepta que es un "Usuario activo" del Sitio o Sitios Web durante el mes natural en curso. Esto se tendrá en cuenta para su límite total de Usuarios Activos Mensuales ("MAU"). Usted reconoce que si excede el límite de MAU definido en su compra de suscripción que usted será responsable de los cargos por exceso a una tasa de $25/Mes por cada MAU en exceso de un número de licencias adquiridas como se define en su compra de suscripción.

Users of Scrum Startup for Teams can access the Scrum Startup for Teams website at https://ss4T.scruminc.com. If you log into your account at https://ss4t.scruminc.com, you accept that you are an “Active User” of the Website(s) for the current contract period of your organization. This will be counted towards your company’s Named Seat limit. You acknowledge that if you exceed the Named Seat limit defined in your service agreement that you will be liable for overage charges at the per seat rate of $499 for each Seat in excess of the number of licenses purchased as defined in your Service Agreement at the time of purchase.

Lifetime Access to Scrum Startup for Teams
If your service agreement refers to Lifetime access: Lifetime Access to Scrum Startup for Teams grants each named user full lifetime access to all current and future content of the course.

Once the license has a named user, this LIFETIME ACCESS is non-transferable and non-refundable. Each named seat license gives lifetime access to one (1) user only, and can not be shared nor can the content be uploaded to any other database or public network of any kind.

Important: Any account found to be sharing their LIFETIME ACCESS or any of the course material without written consent will have their lifetime access revoked without refund.

Lifetime Access refers to the lifetime of the product. Scrum Inc. will host the Scrum Startup for Teams course and materials for a minimum of five years after the last sale of the course.

Rules of Conduct

You may use the Website(s) only for lawful purposes and in accordance with these TOS. You agree not to use the Website(s):

In any way that violates any applicable federal, state, local, or international law or regulation (including, without limitation, any laws regarding the export of data or software to and from the US or other countries).
For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.
To send, knowingly receive, upload, download, use, or re-use any material that does not comply with the Content Standards as defined in the “Content Standards” section in these TOS.

To transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material without our prior written consent, including any “junk mail”, “chain letter”, “spam”, or any other similar solicitation.

To impersonate or attempt to impersonate the Company, a Company employee, another user, or any other person or entity (including, without limitation, by using email addresses or screen names associated with any of the foregoing).

To engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone’s use or enjoyment of the Website, or which, as determined by us, may harm the Company or users of the Website or expose them to liability.

Additionally, you agree not to:

Use the Website(s) in any manner that could disable, overburden, damage, or impair the Website(s) or interfere with any other party’s use of the Website(s), including their ability to engage in real time activities through the Website(s).

Use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website(s) for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website(s).

Use any manual process to monitor or copy any of the material on the Website(s) or for any other unauthorized purpose without our prior written consent.

Use any device, software, or routine that interferes with the proper working of the Website(s).

Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs, or other material that is malicious or technologically harmful.

Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website(s), the server on which the Website(s) is stored, or any server, computer, or database connected to the Website(s).

Attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.

Otherwise attempt to interfere with the proper working of the Website(s).

Further, you agree not to:

upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, libelous, invasive of another’s privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;

“stalk” or otherwise harass another;

forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through the Website(s)Website(s);

upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that you do not have a right to make available under any law or under contractual or fiduciary relationships;

upload, post, email, transmit or otherwise make available any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of any party;

disrupt the normal flow of dialogue or otherwise act in a manner that negatively affects other users’ ability to engage in real time exchanges;

interfere with or disrupt the Website(s) or servers or networks connected to the Website(s), or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Website(s);

collect or store personal data about other users in connection with the prohibited conduct and activities set forth in the paragraphs above.

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, trade, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the Website(s) (including your username), use of the Website(s), or access to the Website(s). You agree that your account is non-transferable and you agree that you are solely responsible and liable for all actions taken via your account, whether or not such actions are made with your knowledge or authority. You agree to guard your account password carefully, with the full awareness that a failure to keep it secure will enable others to engage in transactions through the Website(s) for which you will be legally responsible.

User Contributions

The Website(s) may contain message boards, chat rooms, personal web pages or profiles, forums, bulletin boards, and other interactive features (collectively, “Interactive Services”) that allow users to post, submit, publish, display, or transmit to other users or other persons (hereinafter, “post”) content or materials (collectively, “User Contributions”) on or through the Website(s).

All User Contributions must comply with the Content Standards set out in these TOS.

Any User Contribution you post to the site will be considered non-confidential and non-proprietary. By providing any User Contribution on the Website(s), you grant us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns the right to use, reproduce, modify, perform, display, distribute, and otherwise disclose to third parties any such material for any purpose.

You represent and warrant that:

You own or control all rights in and to the User Contributions and have the right to grant the license granted above to us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns.

All of your User Contributions do and will comply with these TOS.

You understand and acknowledge that you are responsible for any User Contributions you submit or contribute, and you, not the Company, have full responsibility for such content, including its legality, reliability, accuracy, and appropriateness.

We are not responsible or liable to any third party for the content or accuracy of any User Contributions posted by you or any other user of the Website(s).

Monitoring and Enforcement; Termination

We have the right to:

Remove or refuse to post any User Contributions for any or no reason in our sole discretion.

Take any action with respect to any User Contribution that we deem necessary or appropriate in our sole discretion, including if we believe that such User Contribution violates the TOS, including the Content Standards, infringes any intellectual property right or other right of any person or entity, threatens the personal safety of users of the Website(s) or the public, or could create liability for the Company.

Disclose your identity or other information about you to any third party who claims that material posted by you violates their rights, including their intellectual property rights or their right to privacy.

Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, for any illegal or unauthorized use of the Website(s).

Terminate or suspend your access to all or part of the Website(s) for any or no reason, including without limitation, any violation of these TOS.

Without limiting the foregoing, we have the right to fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing us to disclose the identity or other information of anyone posting any materials on or through the Website(s). YOU WAIVE AND HOLD HARMLESS THE COMPANY AND ITS AFFILIATES, LICENSEES AND SERVICE PROVIDERS FROM ANY CLAIMS RESULTING FROM ANY ACTION TAKEN BY ANY OF THE FOREGOING PARTIES DURING OR TAKEN AS A CONSEQUENCE OF, INVESTIGATIONS BY EITHER SUCH PARTIES OR LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES.

However, we cannot and do not undertake to review material before it is posted on the Website(s), and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted. Accordingly, we assume no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications, or content provided by any user or third party. We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.

Your right to access and use the Website(s) immediately terminates without further notice upon your breach of this Agreement. Your obligations under this Agreement shall survive the expiration or termination of this Agreement for any reason whatsoever.

Content Standards

These content standards apply to any and all User Contributions and use of Interactive Services. User Contributions must in their entirety comply with all applicable federal, state, local, and international laws and regulations. Without limiting the foregoing, User Contributions must not:

Contain any material that is defamatory, obscene, indecent, abusive, offensive, harassing, violent, hateful, inflammatory, or otherwise objectionable.

Promote sexually explicit or pornographic material, violence, or discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation, or age.

Infringe any patent, trademark, trade secret, copyright, or other intellectual property or other rights of any other person.

Violate the legal rights (including the rights of publicity and privacy) of others or contain any material that could give rise to any civil or criminal liability under applicable laws or regulations or that otherwise may be in conflict with these TOS and our Privacy Policy.

Be likely to deceive any person.

Promote any illegal activity, or advocate, promote, or assist any unlawful act.

Cause annoyance, inconvenience, or needless anxiety or be likely to upset, embarrass, alarm, or annoy any other person.

Impersonate any person, or misrepresent your identity or affiliation with any person or organization.

Involve commercial activities or sales, such as contests, sweepstakes and other sales promotions, barter, or advertising.

Give the impression that they emanate from or are endorsed by us or any other person or entity if this is not the case.

Copyright Infringement

If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide Provider’s copyright agent the written information specified below:

An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest;

A description of the copyrighted work that you claim has been infringed upon;

A description of where the material that you claim is infringing is located on the Site;

your address, telephone number, and e-mail address;

A statement by you that you have a good-faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law (including but not limited to authorization as a “fair use” under 17 U.S.C. § 107);

A statement by you, made under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner’s behalf.

Please note that this procedure is exclusively for notifying Provider that your copyrighted material has been infringed. Provider’s Copyright Agent for notice of claims of copyright infringement on its site can be reached as follows:

Scrum, Inc.
Attn: Copyright Department
One Broadway
14th Floor (CIC)
Cambridge, MA 02142

Information about You and Your Visits to the Website(s)

All information we collect on this Website is subject to our Privacy Policy. By using the Website, you consent to all actions taken by us with respect to your information in compliance with the Privacy Policy.

Linking to/from the Website(s) and Social Media Features

You may link to our Website(s), provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it, but you must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval, or endorsement on our part without our express written consent.

This Website(s) may provide certain social media features that enable you to:

Link from your own or certain third-party Website(s) to certain content on this Website(s).

Send emails or other communications with certain content, or links to certain content, on this Website(s).

Cause limited portions of content on this Website(s) to be displayed or appear to be displayed on your own or certain third-party Website(s).

You may use these features solely as they are provided by us, solely with respect to the content they are displayed with and otherwise in accordance with any additional terms and conditions we provide with respect to such features. Subject to the foregoing, you must not:

Establish a link from any Website(s) that is not owned by you.

Cause the Website(s) or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or inline linking.

Otherwise, take any action with respect to the materials on this Website(s) that is inconsistent with any other provision of these TOS.

The Website(s) from which you are linking, or on which you make certain content accessible, must comply in all respects with the Content Standards set out in these TOS.

You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

If the Website(s) contains links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only. This includes links contained in advertisements, including banner advertisements and sponsored links. We have no control over the contents of those sites or resources and accept no responsibility for them or for any loss or damage that may arise from your use of them. If you decide to access any of the third-party Website(s)s linked to this Website(s), you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such Website(s). Company does not and has not reviewed the links and is not responsible for the content(s) of any linked website. Company does not endorse any of the links.

We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our discretion.

Indemnity

You agree to defend, indemnify, and hold harmless the Company, its affiliates, licensors, and service providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, successors, and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to your violation of these TOS or your use of the Website(s), including, but not limited to, your User Contributions, any use of the Website(s)’s content, services, and products other than as expressly authorized in these TOS or your use of any information obtained from the Website(s).

Disclaimer

You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the internet or the Website(s) will be free of viruses or other destructive code. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for anti-virus protection and accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to our site for any reconstruction of any lost data. TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY A DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, VIRUSES, OR OTHER TECHNOLOGICALLY HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA, OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL DUE TO YOUR USE OF THE WEBSITE(S) OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE(S) OR TO YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIAL POSTED ON IT, OR ON ANY WEBSITE(S) LINKED TO IT.

YOUR USE OF THE WEBSITE(S), ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE(S) IS AT YOUR OWN RISK. THE WEBSITE(S), ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE(S) ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. NEITHER THE COMPANY NOR ANY PERSON ASSOCIATED WITH THE COMPANY MAKES ANY WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, QUALITY, ACCURACY, OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE(S). WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER THE COMPANY NOR ANYONE ASSOCIATED WITH THE COMPANY REPRESENTS OR WARRANTS THAT THE WEBSITE(S), ITS CONTENT, OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE(S) WILL BE ACCURATE, RELIABLE, ERROR-FREE, OR UNINTERRUPTED, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT OUR SITE OR THE SERVER THAT MAKES IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, OR THAT THE WEBSITE(S) OR ANY SERVICES OR ITEMS OBTAINED THROUGH THE WEBSITE(S) WILL OTHERWISE MEET YOUR NEEDS OR EXPECTATIONS.

TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, THE COMPANY HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY, OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT, AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE.

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

Limitations

TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, IN NO EVENT WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES, OR THEIR LICENSORS, SERVICE PROVIDERS, EMPLOYEES, AGENTS, OFFICERS, OR DIRECTORS BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, THE WEBSITE(S), ANY WEBSITE(S)S LINKED TO IT, ANY CONTENT ON THE WEBSITE(S) OR SUCH OTHER WEBSITE(S)S, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT, OR OTHERWISE, EVEN IF FORESEEABLE.

THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY LIABILITY THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

Revisions and Errata

Content appearing on the Website(s) may include technical, typographical, or photographic errors. Company does not warrant that any of the materials on the Website(s) are accurate, complete, or current. Company may make changes to the materials contained on the Website(s) at any time without notice. Company does not, however, make any commitment to update the materials.

Governing Law and Jurisdiction

All matters relating to the Website and these TOS and any dispute or claim arising therefrom or related thereto (in each case, including non-contractual disputes or claims), shall be governed by and construed in accordance with the internal laws of the State of Massachusetts without giving effect to any choice or conflict of law provision or rule (whether of the State of Massachusetts or any other jurisdiction).

Any legal suit, action, or proceeding arising out of, or related to, these TOS or the Website(s) shall be instituted exclusively in the federal courts of the United States or the courts of the State of Massachusetts in each case located in the City of Cambridge and County of Middlesex although we retain the right to bring any suit, action, or proceeding against you for breach of these TOS in your country of residence or any other relevant country. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.

Arbitration

At Company’s sole discretion, it may require You to submit any disputes arising from the use of these TOS or the Website(s), including disputes arising from or concerning their interpretation, violation, invalidity, non-performance, or termination, to final and binding arbitration under the Rules of Arbitration of the American Arbitration Association applying Massachusetts law. The arbitrator shall fully implement the intent and purposes of this Agreement and indemnify non-breaching parties for and hold them harmless from all losses, costs, and expenses (including costs of arbitration and reasonable attorneys’ fees) resulting from any breach or from defending against any allegations of a breach determined to be unfounded.

Waiver and Severability

No waiver of by the Company of any term or condition set out in these TOS shall be deemed a further or continuing waiver of such term or condition or a waiver of any other term or condition, and any failure of the Company to assert a right or provision under these TOS shall not constitute a waiver of such right or provision.

If any provision of this TOS shall be held, be deemed or shall in fact be, invalid, inoperative or unenforceable as applied to any particular case or circumstance because of the conflicts of any provision with any law, regulation, ordinance or for any other reason, the provision or provisions in question shall not be invalid, inoperative or unenforceable in any other case or circumstance, nor shall any other provision or provisions herein contained thereby be or become invalid, inoperative or unenforceable and such provision shall be reformed so that it would be valid, operative and enforceable to the maximum extent permitted in such circumstances.

Entire Agreement

The TOS and our Privacy Policy constitute the sole and entire agreement between you and Company regarding the Website(s) and supersede all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations, and warranties, both written and oral, regarding the Website(s). This Agreement may not be amended or supplemented by (1) any purchase order or similar form originated by you relating to the subject matter hereof, or (2) written or oral statements of any of Provider’s employees, except as might be embodied in approved amendments to this TOS, as described herein.

Assignment

Company may assign this Agreement, in whole or in part, in its sole discretion. You may not assign your rights under this Agreement without Company’s prior written permission. Any attempt by you to assign your rights under this Agreement without Company’s permission shall be void and non-binding on Provider.

Waiver of Breach

Any failure to enforce any term or provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of that or any other breach of that or any other term or provision of this Agreement. In addition, any failure to enforce any term or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of a future breach of that or any other term or provision of this Agreement.

Force Majeure

Provider shall not be liable for any failure or unavailability of the Services and/or the Materials or failure by Provider to perform a transaction as a result of strikes, lockouts, calamities, acts of God, unavailability of suppliers, the loss or destruction of data, the deletion or corruption of storage media, power failures, natural phenomena, riots, acts of vandalism, acts or omissions of civil or military authority, war, terrorism or any other event beyond Provider’s control.

Notice

You agree that, where Provider is required to provide you with notice under this agreement, acceptable and sufficient forms of notice include, but are not necessarily limited to, the following:

(1) e-mail to the most recent e-mail address that you have provided to Provider, regardless of the current status of that e-mail address; or

(2) written communication delivered by first class U.S. mail to the most recent physical address that you have provided to Provider, if applicable.

You accept sole responsibility for providing us with notice of changes to your e-mail address and/or your physical address.

Except as otherwise set forth above, you may give notice to Provider at any time via our Contact page, or by letter delivered by first class postage prepaid U.S. mail or overnight courier to the following address:

Scrum, Inc.
Attn: User Registration
One Broadway
14th Floor (CIC)
Cambridge, MA 02142

Headings

The headings of articles and sections contained in this Agreement are for reference purposes only and shall not affect in any way the meaning or interpretation of this Agreement.

62829551 v3